Privacidad
Traducción facilitada a título informativo. En caso de diferencia, prevalece la versión francesa.
Versión provisional, en revisión por la junta directiva (bureau) de la asociación. Lo que se describe aquí es lo que el sitio hace realmente; los elementos entre corchetes se precisarán antes de la publicación oficial.
En una frase
FoundHow no almacena ningún dato financiero personal: ni ingresos, ni importes introducidos, ni datos bancarios. No instala ninguna cookie de seguimiento, y todo se puede leer y hacer sin cuenta.
Sin cuenta: nada sale de tu dispositivo
Tu progreso en las guías (pasos completados, XP, nivel, insignias) se guarda en el almacenamiento local de tu navegador. No se envía a ninguna parte y desaparece si borras los datos del sitio.
Con una cuenta: lo que almacenamos
Una cuenta sirve para una sola cosa: retomar tu progreso desde otro dispositivo. Contiene:
- tu correo electrónico y tu contraseña (cifrada, nunca legible por nosotros);
- tu perfil: nombre o seudónimo, centro de estudios, ciudad y situación (estudiante, alternante, trabajo de estudiante, autónomo) — la situación sirve únicamente para proponerte las guías adecuadas;
- tu progreso: qué pasos de qué guías has completado y si has declarado haber hecho el trámite;
- una foto de perfil, si añades una;
- tus reacciones y comentarios en el feed, así como las fotos que publicas en él. Los comentarios son públicos y van firmados con tu nombre o seudónimo.
Los «importes desbloqueados» que aparecen en tu espacio se copian del contenido de las guías: nunca son cifras que hayas introducido tú.
Medición de audiencia
Usamos Plausible, una herramienta de medición sin cookies y sin identificador personal: cuenta páginas vistas y eventos (una guía iniciada, un paso completado), nunca a una persona. Por eso no hace falta ningún banner de consentimiento.
Las búsquedas escritas en la barra de búsqueda se registran de forma anónima para saber qué temas faltan. Toda consulta que se parezca a un dato personal (correo electrónico, número de teléfono, número de seguridad social, IBAN) se ignora antes de registrarse.
Las donaciones
Las donaciones se hacen en la página Apóyanos, mediante un formulario de HelloAsso integrado en nuestro sitio. Lo que escribes en él (nombre, correo electrónico, tarjeta bancaria) va directamente a HelloAsso, que es responsable de ello: nunca pasa por nuestros servidores y nunca vemos tus datos bancarios. HelloAsso nos transmite el nombre, el correo electrónico y el importe de los donantes, para darles las gracias y llevar la contabilidad de la asociación. El formulario solo se carga en esta página.
Dónde están los datos y quién accede a ellos
Las cuentas están alojadas en Supabase (región: [por confirmar]) y el sitio en Cloudflare. Solo los miembros autorizados de la asociación pueden consultar los comentarios denunciados y moderarlos; nadie tiene acceso a tu contraseña. Ningún dato se vende ni se transmite a terceros con fines comerciales.
Responsable del tratamiento (responsable du traitement): [nombre declarado de la asociación], representada por su presidente. Plazo de conservación: mientras la cuenta exista y, después, [plazo que votará la junta directiva] tras su eliminación para las copias de seguridad técnicas.
Tus derechos
Puedes consultar, corregir y eliminar tus datos en cualquier momento. La eliminación de la cuenta se hace directamente desde tu cuenta: borra tu perfil, tu progreso y tus contribuciones. Para cualquier otra solicitud (acceso, rectificación, portabilidad, oposición), escríbenos y responderemos en el plazo de un mes.
Si consideras que tus derechos no se respetan, puedes presentar una reclamación ante la CNIL (la autoridad francesa de protección de datos).
Contacto
Última actualización: 20 de septiembre de 2026.